2014.01.21 Tuesday
¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸¡Ê2014 Summer Camp)
2014ǯÅìµþ¡¾¥Õ¥í¥¹¥È¥Ð¥ì¡¼YMCA¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ç¤Ï¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¥ê¡¼¥À¡¼¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥í¥¹¥È¥Ð¥ì¡¼YMCA¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÆüËܸì¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¶áÎ٤˽»¤àÆüËÜ¿Í¡¢ÆüËܸì¤òÏ乻Ҥɤ⤿¤Á¤Î¤¿¤á¤Î¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤¹¡£
¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇÏ¢Íí¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
E¥á¡¼¥ë¡§tokyopr@frostvalley.org¡¡TEL:914-761-8450
ÆüËܤ«¤é»²²Ã¤ò´õ˾¤¹¤ëÊý¤Ï¡¢ÀâÌÀ²ñ¤Ø¤Î»²²Ã¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë
¡ÚÆü»þ¡Û¡£²·î£¶Æü¡ÊÌÚ¡Ë ¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬ ¢£²·î£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë ¸á¸å£´»þ¡Á¸á¸å£¶»þ
££³·î£±£´Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬ ¤£³·î£±£µÆü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£´»þ¡Á¸á¸å£¶»þ
¡Ú¾ì½ê¡ÛÅìµþYMCAÅìÍÛÄ®¥»¥ó¥¿¡¼
¢©135-0016 ÅìµþÅÔ¹¾Åì¶èÅìÍÛ2-2-20
¡ÚÏ¢ÍíÀè¡Û
E¥á¡¼¥ë: kokusai@tokyo.ymca.or.jp TEL:03-3615-5562
¾åµÀâÌÀ²ñ¤Ë»²²Ã¤Î¾å¡¢¤½¤Î¸å½ñÎàÁª¹Í¤ÈÌÌÀܤò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
Äê°÷¤Ë㤷¼¡Âè¡¢±þÊç¤òÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£
http://www.ymcatfv.org/summer/
Åìµþ¡¾¥Õ¥í¥¹¥È¥Ð¥ì¡¼YMCA¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï¡¢30ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¹ñºÝ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
»ÈÌ¿¤òÍý²ò¤·¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯Ç®°Õ¤ò»ý¤Ã¤¿Ãç´Ö¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥í¥¹¥È¥Ð¥ì¡¼YMCA¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÆüËܸì¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¶áÎ٤˽»¤àÆüËÜ¿Í¡¢ÆüËܸì¤òÏ乻Ҥɤ⤿¤Á¤Î¤¿¤á¤Î¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤¹¡£
¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇÏ¢Íí¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
E¥á¡¼¥ë¡§tokyopr@frostvalley.org¡¡TEL:914-761-8450
ÆüËܤ«¤é»²²Ã¤ò´õ˾¤¹¤ëÊý¤Ï¡¢ÀâÌÀ²ñ¤Ø¤Î»²²Ã¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë
¡ÚÆü»þ¡Û¡£²·î£¶Æü¡ÊÌÚ¡Ë ¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬ ¢£²·î£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë ¸á¸å£´»þ¡Á¸á¸å£¶»þ
££³·î£±£´Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬ ¤£³·î£±£µÆü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£´»þ¡Á¸á¸å£¶»þ
¡Ú¾ì½ê¡ÛÅìµþYMCAÅìÍÛÄ®¥»¥ó¥¿¡¼
¢©135-0016 ÅìµþÅÔ¹¾Åì¶èÅìÍÛ2-2-20
¡ÚÏ¢ÍíÀè¡Û
E¥á¡¼¥ë: kokusai@tokyo.ymca.or.jp TEL:03-3615-5562
¾åµÀâÌÀ²ñ¤Ë»²²Ã¤Î¾å¡¢¤½¤Î¸å½ñÎàÁª¹Í¤ÈÌÌÀܤò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
Äê°÷¤Ë㤷¼¡Âè¡¢±þÊç¤òÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£
http://www.ymcatfv.org/summer/
Åìµþ¡¾¥Õ¥í¥¹¥È¥Ð¥ì¡¼YMCA¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï¡¢30ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¹ñºÝ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
»ÈÌ¿¤òÍý²ò¤·¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯Ç®°Õ¤ò»ý¤Ã¤¿Ãç´Ö¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
| ¥µ¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥× | 02:52 | - | -