Blog TFYP

東京−フロストバレーYMCAパートナーシップ公式ブログ
サマーキャンプ終了
5セッション、9週間に渡って行われたサマーキャンプも無事に終了しました。
はじめてお父さん、お母さんから離れて生活をするキャンパー、毎年キャンプを楽しみに参加をしているキャンパー、将来リーダーになることを目指し、CIT(Counselor in Training)として参加したキャンパー等々、今年もたくさんのキャンパーがFrostValleyYMCAの豊かな自然と豊富なプログラムのもと、充実した成長のときを過ごしました。


CIT実習


クロージングキャンプファイヤー


キャンプ最終日−1−


キャンプ最終日−2−


キャンプ最終日−3−

YMCAのキャンプは野外での体験だけを目的にしたものではありません。集団(グループ)での生活を通してお互いが支え、認め合うことから子ども達は多くのことを学んでいきます。はじめは緊張して自分の気持ちを伝えることが不得意だった子どもも、キャンプでの生活、または野外でのプログラムを通して徐々にチャレンジする機会をつかみます。ですからYMCAキャンプでの生活はそのすべてがプログラムであり、また意図的に行われるのです。食事の時間、掃除の時間、キャビンからダイニングホールへの移動の時間さえもプログラムとして考えられ実践されています。そこに援助者として関わるのがリーダー達です。



リーダーは毎年春に行われる採用面接に合格後、キャンプ前に1週間のリーダートレーニングを受けなければサマーキャンプリーダーとして参加することができません。キャンプ中もYMCAスタッフによるスーパーバイズを受けながら子ども達の成長を援助します。リーダー達もキャンプを通して成長します。


サマーキャンプリーダーズ

秋以降も在米の子ども達、またそのご家族を対象としたプログラムを展開していきます。

またみなさんとFrostValleyでお会いできることを楽しみにしています。(Y)

□■□■今後の予定□■□■

9/9(日)
10:30-12:30
サマーキャンプ思い出会
場所:WhitePlains Family YMCA

12:30-13:30
ポットラックランチの集い
場所:WhitePlains Family YMCA

9/22(土)-23(日)
父と子の週末キャンプ(お父さんと7〜12歳の子ども)
場所:FrostValley YMCA
http://www.ymcatfv.org/2007fallweekend.pdf

10/7(日)-8(月:祝日)
秋のファミリーキャンプ
場所:FrostValley YMCA
http://www.ymcatfv.org/2007fallfamily.pdf

10/13(土)-14(日)
父と子の週末キャンプ(お父さんと3〜6歳の子ども)
場所:FrostValley YMCA
http://www.ymcatfv.org/2007fallweekend.pdf

※詳しくはHomePageまたはお電話、e-mailにてお問い合わせ下さい。
Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership
250 Mamaroneck Avenue, White Plains, NY 10605
Tel: 914-761-8450 Fax: 914-761-8255
http://www.ymcatfv.org
Email: tokyopr@frostvalley.org
| サマーキャンプ | 09:00 | - | -
English Camp特集
今回はSession4で行われているEnglish Campの様子を紹介します。
English Campは朝食後から夕食前までFrostValleyメインキャンプ(アメリカ人キャンプ)のDay Campに参加し、それ以外の時間を日本人の仲間、リーダーと過ごすキャンプです。今回は18名のキャンパーがこのキャンプに参加しています。

朝は9時に湖畔に集合します。現地の子ども達はYMCAのミニバスやスクールバスで到着します。全員が集合するまで広場でサッカーをしたり、おにごっこをして遊び、時間になると朝のあいさつにはじまり、DayCampのグループに分かれます。



今週は乗馬を申し込んだキャンパーは午前中、乗馬をして楽しんでいます。
ホースバーンまではみんなで歩いていきます。


干草を運んで馬にあげたり、ブラッシングをしたりしたあと、後半はレッスンとトレイルコースにも挑戦します。






午後はFrostValleyのアドベンチャープログラムや、工作などをして過ごし、おやつを食べて4時に解散になります。
はじめのうちこそ英語での生活に戸惑っていた子ども達もしだいに慣れ、元気に過ごしています。昼間の英語での生活のなかでわからなかったことを夜リーダーに質問したり、日本の冗談を英語で説明したりと、英語にも自然とチャレンジできる環境がこのキャンプの特徴です。
English Campもいよいよ明日が最終日です。(Y)
| サマーキャンプ | 23:49 | - | -
キャンプ2週目です
キャンプも2週目に入りましたが、順調に進んでいます。
ここ数日フロストバレーは気温が低く、湖での水泳はできず、
午後のアクアティックスはボート、カヌーのみ行なっています。
最初に秋のプログラムからご案内します。

ファミリーキャンプ
9月1日(土)〜3日(月) 
夏の最後の思い出をフロストバレーでいかがですか。限定8家族のキャンプです。

サマーキャンプ思い出会・ポットラックランチの集い
9月9日(日)

父と子の週末キャンプ
9月22日(土)〜23日(日) (お父さんと7〜12歳の子ども)
10月13日(土)〜14日(日)(お父さんと3〜6歳の子ども)

秋のファミリーキャンプ
10月7日(日)〜8日(月)

8月20日(月)〜21日のプログラムの一部を紹介します。
20日(月)夜は、Unity Nihgtという日本のお祭りのプログラムを行い、
アメリカ人キャンパーを招待しました。

紙ずもうコーナー



はちまきコーナー



折り紙コーナー



8月21日(火)
ESLクラスでは、おにぎり作りを行いました。ここでもアメリカ人キャンパーを招待し、作り方を教え、一緒に作って食べました。





ESLでのグランドアクティビティーです。



JSLクラス全員で記念写真をとりました。


| サマーキャンプ | 09:32 | - | -
フロストバレーに秋の到来です。
本日8月18日(土)フロストバレーは晴天でしたが、時折冷たい風が吹きつけ、秋の到来を感じることができました。まもなく案内を郵送致しますが、秋にかけてのプログラムをご案内致します。

ファミリーキャンプ
9月1日(土)〜3日(月) 
夏の最後の思い出をフロストバレーでいかがですか。限定8家族のキャンプです。

サマーキャンプ思い出会・ポットラックランチの集い
9月9日(日)

父と子の週末キャンプ
9月22日(土)〜23日(日) (お父さんと7〜12歳の子ども)
10月13日(土)〜14日(日)(お父さんと3〜6歳の子ども)

秋のファミリーキャンプ
10月7日(日)〜8日(月)

*キャンプ第4セッションの報告
第4セッションのキャンプも7日目を迎えました。昨日午後から今日の朝まで、スリープアウトを行ないました。各グループで、食料、寝袋を持って野外でタープを張って野営をしました。夕食は火を起こしてカレーライスを作りました。一時スコールがやってきましたが、1時間程度でやみました。

スリープアウト


午前中のESLクラスでは昨日アメリカ人キャンプと合同でプログラムを持ちました。折り紙を折りながら日本の文化紹介をしました。

折り紙交流会




| サマーキャンプ | 08:47 | - | -
キャンプ4日目です。順調にすすんでいます。
キャンプ4日目を迎えました。皆少しづつキャンプ生活に慣れてきました。
朝は7時半から体操とリーダーのお話しで始まります。昼間はデイキャンプに行く人、ESLクラス、JSLクラスに分かれます。
午後はいつも通り水泳をし、グループライムとレストアワー、夕食後、全員でファッションオリンピックスという名の運動会を行いました。

朝のデイキャンプの集合の場面です。お誕生日の人に歌を歌っています。


午後のアクアティックスです。


生ゴミを肥料に変えるコンポストセンターを見学したガールズ4のメンバーです。

| サマーキャンプ | 11:01 | - | -
アクティビティーが始まりました
ランゲージキャンプではクラス分けが行なわれました。
先生が用意した英文の質問に答えたり、英語で作文を書いたりしました。
明日から大きく4つのグループに分けて、レッスンが行なわれます。
日本語のレッスンも始まっています。今日は一人ずつ日本語で自己紹介をしたり、
日本人の好きなところは?と題して作文も書きました。



昼食後は湖で水泳の泳力チェックが行なわれました。
朝は涼しかったのですが、日中はとてもよい天気に恵まれ、泳力チェックも無事に終えることが出来ました。(S)



| サマーキャンプ | 10:04 | - | -
セッション4 スタート
セッション4が始まりました。
このセッションは大きく3つのキャンプに分かれます。
1.ランゲージキャンプ(午前中にESL又はJSLの時間があります)
2.英語になれるキャンプ(朝食後から夕食前まではキャンプ場周辺に住む子ども達と一緒にデイキャンプで過ごします。夜から朝は日本語で過ごします)
3.チャレンジキャンプ(スポーツ、アーツ&クラフト、ハイキングなど盛りだくさんのキャンプ)

また、日本にある東京YMCAが窓口となって13人のキャンパーが昨日JFKに到着しキャンプに参加しています(そのうち3名はアメリカ人キャンプに参加)。
時差の関係で日中に眠そうなキャンパーもいましたが、徐々に慣れてくること思います。

夕食後は英語の歌をみんなで歌い、その後は、全員でキャンプファイアを楽しみました。
どんなキャンプになるか楽しみです。(S)



| サマーキャンプ | 11:37 | - | -
最後の夜
今日もお天気に恵まれ爽やかな夏空が広がりました。
初日に比べると想像も出来ないくらい、キャンプが一つになりました。
クロージングキャンプファイアでは、代表者がスピーチを行ないキャンプの思い出を語りました。
明日でキャンプも終わりです。保護者の皆さん、お迎えをよろしくお願いします。(S)
| サマーキャンプ | 13:11 | - | -
Tokyo Night !
日本のお祭りをイメージして各グループが出店のアイデアを出し合い、セッション3のビッグイベント「Tokyo Night!」が今夜行なわれました。
お客さんはアメリカ人を中心としたメインキャンプ約500人。英語と日本語でのルール説明や皆が楽しめるようにいろいろ工夫しました。
出店は、ヨーヨー釣り、金魚(ダンボールにクリップをつけたもの)すくい、ボーリング、にらめっこ、オリジナルハチマキ、ミステリーボックス(触って何かを当てるゲーム)、輪投げ、タテゥー、射的、マト当てなどなど。どのお店も大好評で行列が出来ていました。
最後は盆踊りを皆で踊りました。準備から運営、後片付けと皆で協力した結果、大成功に終わりました。(S)





| サマーキャンプ | 11:28 | - | -
キャンプもいよいよ後半に
キャンプも後半に入り、子ども達も生活のリズムをつかんだようです。
アクアティクスの後のレストアワーでは、昼寝をしています。
昨日は、全体を3つのグループに分けて大規模なゲーム(キャプチャーザフラッグのようなゲーム)を行ないました。声を出して走り回り、大盛り上がりでした。







今日は、フリーチョイス(剣道、フリスビー、クラフト、サッカー、ビューティーサロン、ダンス)が行なわれ、生活グループを超えた交流がありました。

午後からは「ハリーポッター」をテーマにフロストバレー全体プログラムが行われています。(S)
| サマーキャンプ | 08:49 | - | -
CALENDAR
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2007 >>
SPONSORED LINKS
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
モバイル
qrcode
LINKS
PROFILE